Versi perusahaan
moving back forward